Friday, August 10, 2012

~ first snow ~

在这个繁忙的夜里,想起了播放歌曲,就去了youtube 找了BoA 的歌。

选择了 first snow,之前都非常喜欢的一首歌。听着听着,还真是不知道唱些什么,可对我来说听个最重要的是感觉。沉醉在这首歌大概重复了50多遍了,可是就是很喜欢那个感觉。

一种有点伤感,却是有着默默喜欢着某一个人的感觉。。。


Lyric
====================================
In the winter scene where they meet
in the movie we saw on our first date,
you told me in a casual tone that
we should definitely meet the day it first snows.

Even though you were just joking, i was really happy with the promise.

In this first day of the snow, i'll call out for my love,
i know it'll just be us. I'll dye this city white with traces of our love,
with you painting, forever.

A year has gone by,
since we first happened to meet. Although we've sometimes disagreed with each other,
i turn back to
my feelings of that first promise.

Why does it only snow in the winter?

As the fluffy white petals drop down (figuratively speaking for snow)
our warmth becomes like a tiara
my one wish is that
my feelings will never change
and i'll be with you.

In this first day of the snow, i'll call out for my love,
i know it'll just be us. I'll dye this city white with traces of our love,
with you painting, sarang hae

0 comments:

Post a Comment

 
;